2013/02/28

Bihar emango diote hasiera Gipuzkoa Encounter jaialdiari


Gipuzkoa Encounter 2013: Gipuzkoa Encounterrera doazen informatikaren eta bideo-jokoen 600 zaleek ekimenez beteriko asteburuaz gozatzeko aukera izango dute




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

Samsungek erabiltzaileak gonbidatu ditu Galaxy S IVaren aurkezpenera


Galaxy S IV aurkezpena: Ekimena martxoaren 14an izango da, New Yorkeko Times Square plazan; halaber, Youtubeko Samsung Mobile katean ikusteko aukera egongo da.




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

2013/02/27

Google etxearen betaurrekoak jarri dituzte salgai eBay atarian


Google Glass: Google etxea errealitatea areagotzen duten betaurrekoak prestatzen ari da, eta oraindik merkatuan ez badaude ere, eBay atarian eros daitezke.




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

2013/02/26

Kindlea, Europan (azkenean!) ere salgai

Ameriketako Estatu Batuetako argitaletxeen merkatua hankaz gora jarri eta e-booken salmentei sekulako bultzada eman ondoren, Amazon etxea hasi da dagoeneko bere Kindle izeneko liburu elektroniko ezaguna Europan ere saltzen.

Kindle-ak E-ink edo tinta elektronikoa deritzon teknologia erabiltzen du, ikusmena kaltetu dezakeen distirarik edo argirik sortzen ez duen bere 6 hazbeteko pantailari esker, paper arruntetan tintak duen itxura imitatzen edo erreproduzitzen duena.

Amazonen Kindle liburu elektronikoa

Amazonen e-bookak 2GB-ko barne-memoria du, 1500etik gora liburu gordetzeko aukera ematen duena, eta Kindle (AZW), Microsoft Word-eko DOC eta DOCX, Audible (AA eta AAX), PDF, HTML, TXT, RTF, JPEG, GIF, PNG, BMP,MP3, PRC eta MOBI formatuan dauden fitxategiak onartzen ditu.

Liburu elektroniko horren ezaugarririk aipagarriena eta berritzaileena, hala ere, gailuak dakarren haririk gabeko doako (bai, doakoa omen da...) 3G koneksioa da; Amazonen katalogoak biltzen dituen milaka liburuetatik (350 mila, gutxi gorabehera) gure gustukoena klik batekin deskargatu eta, 60 segundu baino gutxiagoan, liburu hori gure Kindlean izateko aukera ematen duena. Haririk gabeko koneksio horri esker ere, liburuak ez ezik, eta hilero kuota bat ordainduz, zenbait blog, aldizkari zein egunkaritara harpidetzeko aukera ere ematen du Kindle-ak.

Hemen duzue Kindle-aren funtzionamendua eta ezaugarriak erakusten dituen bideo bat:

Bere ezaugarriei erreparatuta, merkatuan badira Kindle-a baino aukera gehiago ematen dituzten e-bookak (iLiad-a kasu) eta George Orwellen 1984 liburuarekin gertatutakoak (Amazonek erabiltzaileen Kindleetatik zuzenean erretiratu zuen liburua) ere bere alde gutxi esaten duen arren, doako 3G koneksioak, bere salneurri lehiakorrrak (279 dolar, 187 euro inguru) eta Amazonek gailuaren inguruan sortu duen zerbitzu paketeak Kindle-a merkatuan bere lehiakideak baino pauso bat aurrerago kokatzen du eta, nire ustez, arrakasta ziurtatzen dio ere. Ikus bestela, iPod/iTunes binomioaren arrakasta.

Eta zuek, zer deritzozue?





ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

Zenbat kostatzen da Spotify hilero martxan jartzea?

Ingeleseko cloud-computing edo laino-konputazioa deritzona da, ezbairik gabe, egun Interneten nagusitzen eta informatika tradizionalaren oinarriak kolokan jartzen ari dituen joera berria. Webaren bitartez geroz eta enpresa gehiagok eskaintzen dituzten zerbitzu eta aplikazioak izendatzeko edota irudikatzeko erabiltzen den metafora da laino-konputazioa. Interneten ostatu hartu eta sare horren bitartez, edozein plataformatan (Mac OS, Linux zein Windows) erabili ditzakegun, eta kasu gehienetan doakoak diren, aplikazio eta zerbitzu informatikoek osatzen dute laino birtual hori.

Spotify dugu webeko hodeian oinarritzen diren debaldeko programa (publizitatea tartekatzen du. Ordainpeko bertsioa ere badu, publizitaterik gabekoa) horietako bat; gure ordenagailuan instalatu, baina Internetetik zuzenean elikatuz, eta streaming teknologia erabiliz, disketxe ugariren musika entzuteko aukera ematen baitigu programa arrakastatsu horrek.

Baina zenbateko kostua du Spotify bezalako doako zerbitzu bat martxan jartzeak? Erresuma Batuko The Guardian egunkariko teknologia editore Charles Arthur-ek kontuak atera eta gutxi gorabeherako kopuru bat eman digu; ostatatze, streaming eta musikari zein disketxeei ordaindu beharreko egile eskubideak kontutan hartuta, Spotify airean mantentzea, hileko, 7 milio libera inguru (7,5 milioi euro inguru) kostatuko litzateke. Sekulako dirutza gaurdaino finantziazio modu eraginkorrik aurkitu ez duen euskarri baterako, Interneteko proiektuen bideragarritasuna eta errentagarritasuna, oraindik orain, batere garbi ez dagoen kontua baita.

Charles Arthurrek kalkuluak egiteko erabili dituen datu eta kopuruak guztiak, hemen: How much does Spotify cost to run? We analyse the numbers (The Guardian)





ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

2013/02/25

Huaweik eta Samsungek mugikor arinenak eta handienak aurkeztu dituzte


Mobile World Congress 2013: Huawei Ascend P2ak edukiak ohikoa dena baino hiru aldiz azkarrago deskargatzen ditu, eta Galaxy Note 8ak pantailarik handiena du.




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

2013/02/24

Kindlea, Europan (azkenean!) ere salgai

Ameriketako Estatu Batuetako argitaletxeen merkatua hankaz gora jarri eta e-booken salmentei sekulako bultzada eman ondoren, Amazon etxea hasi da dagoeneko bere Kindle izeneko liburu elektroniko ezaguna Europan ere saltzen.

Kindle-ak E-ink edo tinta elektronikoa deritzon teknologia erabiltzen du, ikusmena kaltetu dezakeen distirarik edo argirik sortzen ez duen bere 6 hazbeteko pantailari esker, paper arruntetan tintak duen itxura imitatzen edo erreproduzitzen duena.

Amazonen Kindle liburu elektronikoa

Amazonen e-bookak 2GB-ko barne-memoria du, 1500etik gora liburu gordetzeko aukera ematen duena, eta Kindle (AZW), Microsoft Word-eko DOC eta DOCX, Audible (AA eta AAX), PDF, HTML, TXT, RTF, JPEG, GIF, PNG, BMP,MP3, PRC eta MOBI formatuan dauden fitxategiak onartzen ditu.

Liburu elektroniko horren ezaugarririk aipagarriena eta berritzaileena, hala ere, gailuak dakarren haririk gabeko doako (bai, doakoa omen da...) 3G koneksioa da; Amazonen katalogoak biltzen dituen milaka liburuetatik (350 mila, gutxi gorabehera) gure gustukoena klik batekin deskargatu eta, 60 segundu baino gutxiagoan, liburu hori gure Kindlean izateko aukera ematen duena. Haririk gabeko koneksio horri esker ere, liburuak ez ezik, eta hilero kuota bat ordainduz, zenbait blog, aldizkari zein egunkaritara harpidetzeko aukera ere ematen du Kindle-ak.

Hemen duzue Kindle-aren funtzionamendua eta ezaugarriak erakusten dituen bideo bat:

Bere ezaugarriei erreparatuta, merkatuan badira Kindle-a baino aukera gehiago ematen dituzten e-bookak (iLiad-a kasu) eta George Orwellen 1984 liburuarekin gertatutakoak (Amazonek erabiltzaileen Kindleetatik zuzenean erretiratu zuen liburua) ere bere alde gutxi esaten duen arren, doako 3G koneksioak, bere salneurri lehiakorrrak (279 dolar, 187 euro inguru) eta Amazonek gailuaren inguruan sortu duen zerbitzu paketeak Kindle-a merkatuan bere lehiakideak baino pauso bat aurrerago kokatzen du eta, nire ustez, arrakasta ziurtatzen dio ere. Ikus bestela, iPod/iTunes binomioaren arrakasta.

Eta zuek, zer deritzozue?





ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

Zenbat kostatzen da Spotify hilero martxan jartzea?

Ingeleseko cloud-computing edo laino-konputazioa deritzona da, ezbairik gabe, egun Interneten nagusitzen eta informatika tradizionalaren oinarriak kolokan jartzen ari dituen joera berria. Webaren bitartez geroz eta enpresa gehiagok eskaintzen dituzten zerbitzu eta aplikazioak izendatzeko edota irudikatzeko erabiltzen den metafora da laino-konputazioa. Interneten ostatu hartu eta sare horren bitartez, edozein plataformatan (Mac OS, Linux zein Windows) erabili ditzakegun, eta kasu gehienetan doakoak diren, aplikazio eta zerbitzu informatikoek osatzen dute laino birtual hori.

Spotify dugu webeko hodeian oinarritzen diren debaldeko programa (publizitatea tartekatzen du. Ordainpeko bertsioa ere badu, publizitaterik gabekoa) horietako bat; gure ordenagailuan instalatu, baina Internetetik zuzenean elikatuz, eta streaming teknologia erabiliz, disketxe ugariren musika entzuteko aukera ematen baitigu programa arrakastatsu horrek.

Baina zenbateko kostua du Spotify bezalako doako zerbitzu bat martxan jartzeak? Erresuma Batuko The Guardian egunkariko teknologia editore Charles Arthur-ek kontuak atera eta gutxi gorabeherako kopuru bat eman digu; ostatatze, streaming eta musikari zein disketxeei ordaindu beharreko egile eskubideak kontutan hartuta, Spotify airean mantentzea, hileko, 7 milio libera inguru (7,5 milioi euro inguru) kostatuko litzateke. Sekulako dirutza gaurdaino finantziazio modu eraginkorrik aurkitu ez duen euskarri baterako, Interneteko proiektuen bideragarritasuna eta errentagarritasuna, oraindik orain, batere garbi ez dagoen kontua baita.

Charles Arthurrek kalkuluak egiteko erabili dituen datu eta kopuruak guztiak, hemen: How much does Spotify cost to run? We analyse the numbers (The Guardian)





ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

2013/02/23

Zenbat kostatzen da Spotify hilero martxan jartzea?

Ingeleseko cloud-computing edo laino-konputazioa deritzona da, ezbairik gabe, egun Interneten nagusitzen eta informatika tradizionalaren oinarriak kolokan jartzen ari dituen joera berria. Webaren bitartez geroz eta enpresa gehiagok eskaintzen dituzten zerbitzu eta aplikazioak izendatzeko edota irudikatzeko erabiltzen den metafora da laino-konputazioa. Interneten ostatu hartu eta sare horren bitartez, edozein plataformatan (Mac OS, Linux zein Windows) erabili ditzakegun, eta kasu gehienetan doakoak diren, aplikazio eta zerbitzu informatikoek osatzen dute laino birtual hori.

Spotify dugu webeko hodeian oinarritzen diren debaldeko programa (publizitatea tartekatzen du. Ordainpeko bertsioa ere badu, publizitaterik gabekoa) horietako bat; gure ordenagailuan instalatu, baina Internetetik zuzenean elikatuz, eta streaming teknologia erabiliz, disketxe ugariren musika entzuteko aukera ematen baitigu programa arrakastatsu horrek.

Baina zenbateko kostua du Spotify bezalako doako zerbitzu bat martxan jartzeak? Erresuma Batuko The Guardian egunkariko teknologia editore Charles Arthur-ek kontuak atera eta gutxi gorabeherako kopuru bat eman digu; ostatatze, streaming eta musikari zein disketxeei ordaindu beharreko egile eskubideak kontutan hartuta, Spotify airean mantentzea, hileko, 7 milio libera inguru (7,5 milioi euro inguru) kostatuko litzateke. Sekulako dirutza gaurdaino finantziazio modu eraginkorrik aurkitu ez duen euskarri baterako, Interneteko proiektuen bideragarritasuna eta errentagarritasuna, oraindik orain, batere garbi ez dagoen kontua baita.

Charles Arthurrek kalkuluak egiteko erabili dituen datu eta kopuruak guztiak, hemen: How much does Spotify cost to run? We analyse the numbers (The Guardian)





ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

Kindlea, Europan (azkenean!) ere salgai

Ameriketako Estatu Batuetako argitaletxeen merkatua hankaz gora jarri eta e-booken salmentei sekulako bultzada eman ondoren, Amazon etxea hasi da dagoeneko bere Kindle izeneko liburu elektroniko ezaguna Europan ere saltzen.

Kindle-ak E-ink edo tinta elektronikoa deritzon teknologia erabiltzen du, ikusmena kaltetu dezakeen distirarik edo argirik sortzen ez duen bere 6 hazbeteko pantailari esker, paper arruntetan tintak duen itxura imitatzen edo erreproduzitzen duena.

Amazonen Kindle liburu elektronikoa

Amazonen e-bookak 2GB-ko barne-memoria du, 1500etik gora liburu gordetzeko aukera ematen duena, eta Kindle (AZW), Microsoft Word-eko DOC eta DOCX, Audible (AA eta AAX), PDF, HTML, TXT, RTF, JPEG, GIF, PNG, BMP,MP3, PRC eta MOBI formatuan dauden fitxategiak onartzen ditu.

Liburu elektroniko horren ezaugarririk aipagarriena eta berritzaileena, hala ere, gailuak dakarren haririk gabeko doako (bai, doakoa omen da...) 3G koneksioa da; Amazonen katalogoak biltzen dituen milaka liburuetatik (350 mila, gutxi gorabehera) gure gustukoena klik batekin deskargatu eta, 60 segundu baino gutxiagoan, liburu hori gure Kindlean izateko aukera ematen duena. Haririk gabeko koneksio horri esker ere, liburuak ez ezik, eta hilero kuota bat ordainduz, zenbait blog, aldizkari zein egunkaritara harpidetzeko aukera ere ematen du Kindle-ak.

Hemen duzue Kindle-aren funtzionamendua eta ezaugarriak erakusten dituen bideo bat:

Bere ezaugarriei erreparatuta, merkatuan badira Kindle-a baino aukera gehiago ematen dituzten e-bookak (iLiad-a kasu) eta George Orwellen 1984 liburuarekin gertatutakoak (Amazonek erabiltzaileen Kindleetatik zuzenean erretiratu zuen liburua) ere bere alde gutxi esaten duen arren, doako 3G koneksioak, bere salneurri lehiakorrrak (279 dolar, 187 euro inguru) eta Amazonek gailuaren inguruan sortu duen zerbitzu paketeak Kindle-a merkatuan bere lehiakideak baino pauso bat aurrerago kokatzen du eta, nire ustez, arrakasta ziurtatzen dio ere. Ikus bestela, iPod/iTunes binomioaren arrakasta.

Eta zuek, zer deritzozue?





ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

2013/02/21

Zenbat kostatzen da Spotify hilero martxan jartzea?

Ingeleseko cloud-computing edo laino-konputazioa deritzona da, ezbairik gabe, egun Interneten nagusitzen eta informatika tradizionalaren oinarriak kolokan jartzen ari dituen joera berria. Webaren bitartez geroz eta enpresa gehiagok eskaintzen dituzten zerbitzu eta aplikazioak izendatzeko edota irudikatzeko erabiltzen den metafora da laino-konputazioa. Interneten ostatu hartu eta sare horren bitartez, edozein plataformatan (Mac OS, Linux zein Windows) erabili ditzakegun, eta kasu gehienetan doakoak diren, aplikazio eta zerbitzu informatikoek osatzen dute laino birtual hori.

Spotify dugu webeko hodeian oinarritzen diren debaldeko programa (publizitatea tartekatzen du. Ordainpeko bertsioa ere badu, publizitaterik gabekoa) horietako bat; gure ordenagailuan instalatu, baina Internetetik zuzenean elikatuz, eta streaming teknologia erabiliz, disketxe ugariren musika entzuteko aukera ematen baitigu programa arrakastatsu horrek.

Baina zenbateko kostua du Spotify bezalako doako zerbitzu bat martxan jartzeak? Erresuma Batuko The Guardian egunkariko teknologia editore Charles Arthur-ek kontuak atera eta gutxi gorabeherako kopuru bat eman digu; ostatatze, streaming eta musikari zein disketxeei ordaindu beharreko egile eskubideak kontutan hartuta, Spotify airean mantentzea, hileko, 7 milio libera inguru (7,5 milioi euro inguru) kostatuko litzateke. Sekulako dirutza gaurdaino finantziazio modu eraginkorrik aurkitu ez duen euskarri baterako, Interneteko proiektuen bideragarritasuna eta errentagarritasuna, oraindik orain, batere garbi ez dagoen kontua baita.

Charles Arthurrek kalkuluak egiteko erabili dituen datu eta kopuruak guztiak, hemen: How much does Spotify cost to run? We analyse the numbers (The Guardian)





ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

Googlek bere betaurrekoek egin dezaketena erakutsi du Youtuben


Google Glass:Googlek bere betaurrekoak aurkeztu ditu. Google Glassak smartphone edo tablet baten erabilpen asko eskaintzen dizkio erabiltzaileari, begietan.




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

Elhuyar Fundazioak eta DIPCk bideo amateurren ON ZIENTZIA lehiaketa jarri dute abian, hirugarrenez

Elhuyar Fundazioak eta Donostia International Physics Center-ek (DIPC) antolatuta, gaur eman zaio hasiera zientziaren eta teknologiaren dibulgaziorako bideo amateurren III. ON ZIENTZIA lehiaketari. Lehiaketa hau Teknopolis telebista-saioaren barruan antolatua da, eta bideorik onenak telebista-saio horretan ikusteko aukera izango da. Sari hauek jasoko dituzte lehenengo hiru sailkatuek: 3.000 € lehenengo sailkatuak, 1.500 € bigarrenak eta 1.500 € euskarazko bideo onenak.

Edonork har dezake parte lehiaketa honetan, eta bideoen gaia librea da: norberaren edo besteren ikerketak, eztabaidak, zientziaren mugarriak, oinarrizko kontzeptuak, pertsonaia historikoak, etorkizuneko edo iraganeko zientzia, bitxikeriak… Bideoek gehienez 5 minutuko iraupena izango dute, eta euskaraz, gaztelaniaz edo ingelesez aurkeztu ahal izango dira. Helburua, publiko-mota guztiek ulertzeko moduko aurkezpen erakargarria egitea da.

Epaimahaia zientziaren, teknologiaren, komunikazioaren eta zinemaren munduko bost lagunek osatuko dute. Lehiaketaren oinarriak, izena emateko orria eta aurreko urteetako bideoak www.onzientzia.tv webgunean daude ikusgai.




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

Dictionnaire Elhuyar hiztegia euskara-frantsesa / fran�ais-basque aurkeztu da gaur Baionan

Elhuyar Fundazioak Dictionnaire Elhuyar hiztegia, euskara-frantsesa / français-basque hiztegiaren edizio berria prestatu du eta gaur aurkeztu du Baionako Elkar Megadendan. Han izan dira Josu Aztiria, Elhuyar Hizkuntza Zerbitzuak saileko arduraduna, Elixabete Etxeberria, hiztegiaren arduradun eta Elhuyar Hizkuntza Zerbitzuak saileko kidea, eta Irati Bereau, hiztegiaren egileetako bat.

Hiztegi honetan, euskarazko edo frantsesezko hitzaren ordainaz edo ordainez gain, oharrez eta adibidez osatutako informazioa aurkituko dugu askotan. Sarritan, baita sarrerari lotutako azpisarrerak ere. Dictionnaire Elhuyar hiztegia euskara-frantsesa / français-basque hiztegiaren edizio berri hau Elhuyarrek argitaratzen duen bigarrena da, eta, Ipar Euskal Herriko eta Hego Euskal Herriko ohiko hitz arruntekin batera, hitz teknikoak eta zenbait egitura gramatikal eta esapide biltzen ditu. Tresna baliagarria izan nahi du irakasle eta ikasleentzat, hizkuntzak lantzen edo hizkuntzarekin diharduen profesionalarentzat, edo jakin-mina duen ororentzat. Eskolan, akademian, unibertsitatean, lanean… erabiltzeko modukoa da. Hiztegi hau frantsesa zein euskara ikasten ari den edozeinentzat erabilgarria da, adin guztietarako egokia.

Elixabete Etxeberriak, hiztegiaren arduradunak, aipatu duenez, bigarren argitalpen honetan, Euskaltzaindia etengabe osatzen eta Interneten argitaratzen ari den Hiztegi Batua izan da prestakuntza-lanen zutabeetako bat. Lehen argitalpenarekin alderatuta (2004an kaleratua hura), hiztegia adibidez eta oharrez hornitzea izan da lanaren beste parte handi bat; 6.753 adibide jasotzen ditu guztira, aurreko edizioak baino dezentez gehiago.

Hiztegiak 42.034 unitate ditu, bakoitza eremu geografikoaren markaz, marka semantikoz eta erabilera-oharrez hornitua. Betiere, euskararekin eta frantsesarekin dabilen erabiltzaileari produktu osoa, eguneratua eta erabilerraza eskaintzeko helburuarekin.

Elhuyar Fundazioak urtetako eskarmentua du hiztegigintza-arloan, eta hiztegiak, paperean eta Interneten ez ezik, smartphoneetan ere eskuragarri dauzka. Oso epe laburrean tabletetan ere eskuragarri izango dira. Dictionnaire Elhuyar hiztegia, euskara-frantsesa / français-basque hiztegiaren bigarren edizioa dagoeneko salgai dago paperean, Elhuyarren Interneteko dendan (www.elhuyar.org/edizioak). Dena den, Elhuyarrentzat garrantzitsua da erabiltzaileak dauden euskarri guztietara zabaltzea hiztegiak, eta horregatik, Josu Aztiriak adierazi duenez, lanean ari dira hiztegi honen edizio berria Interneten kontsultagai jartzeko eta smartphoneetara eta tabletetara egokitzeko. Gainera, erabiltzaileen iritziak eta oharrak jasotzeko bidea jarri du www.elhuyar.org/hiztegiak-iritzia helbidean, bertan, Elhuyar hiztegiei buruzko iritzia eman ahal izango du erabiltzaileak.





ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

Sonyk PlayStation 4a aurkeztu du, baina kontsolarik gabe


PlayStation 4 aurkezpena: Sonyk PlayStation 4a aurkeztu du, kontsolarik gabe. Horren ordez, horren interfazea, kontzeptua, agintea eta jokoak aurkeztu ditu.




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

Hotmaileko kontuak Outlookera igarotzen hasiko da gaur Microsoft


Hotmail itxi egingo dute: Microsoft multinazionalak migrazio prozesu handia hasiko du gaur: Hotmaileko kontuak Outlook.com zerbitzu berrira igaroko dira.




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

Sonyk PlayStation 4a aurkeztu du, baina kontsolarik gabe


PlayStation 4 aurkezpena: Sonyk PlayStation 4a aurkeztu du, kontsolarik gabe. Horren ordez, horren interfazea, kontzeptua, agintea eta jokoak aurkeztu ditu.




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099