2013/04/26

Ilargiaren eraginpean banatu ditugu 2012ko CAF-Elhuyar Sariak

Ilargiaren eraginpean banatu ditugu gaur arratsaldean zientzia- eta teknologia-dibulgazioko CAF-Elhuyar Sariak. Ekitaldiak iraun bitartean ilargi betea izan dugu urruneko lekuko, eta badirudi bat egin nahi izan duela ekitaldiarekin. Izan ere, ekitaldiaren aurkezle Ana Galarragak gogoratu digun bezala, "Lurrak Ilargia erakartzen duen bezalaxe, Ilargiak Lurra erakartzen du. (…) Ilargiak Lurrean mareak sortzen dituen bezalaxe, Lurrak ere Ilargian mareak sortzen ditu". Eta, CAF-Elhuyar Sarien 2012ko edizio honetan, Eragin elkarrekintza! izan dugu lelo, elkarreragina eta elkarlana ardatza.

Gauzak horrela, Maider Yabar dantzariak ilargiarekin egin du dantza ekitaldiaren hasieran, Usurbilgo frontoiaren sabaitik zintzilikatuta biak: bai gure logoko ilargia, bai Maider bera. Ekitaldiaren erdigunean izan dugu ilargia, beraz; hain zuzen ere, Elhuyarrek hasi berri duen aroan logoan duen irudia: hazten ari den ilargi bat, babesten gaituena, baina inguruan eragitera behartzen gaituena.

Gainera, geure hitzen jabe egin, eta, lehenbiziko aldiz, ekitaldia Usurbilgo herrira eramatea erabaki dugu, Usurbilgo herritarrekin eta gure inguruarekin elkarlana eta elkarreragina bultzatzeko. Hartara, Usurbilgo Mikel Laboa plazan hasi da ekitaldia, 18:00etan, eta Sutegi kultura-etxean banatu ditugu sariak, 18:30ak aldera.

Aurtengo edizioa, gainera, berrikuntzekin etorri da. Izan ere, kategoria berri bat gehitu zaie ohikoei: Zientzia Gizartean Sorkuntza Beka. Horren bidez, zientzia eta teknologiaren eta gizartearen arteko elkarreragina sortuko duten proiektuei laguntzea dugu helburu. Beka honen irabazleak 5.000 € jasoko ditu proiektua garatzeko.

Hauek izan dira kategoria guztietako irabazleak:

Zientzia Gizartera sorkuntza-beka
Izenburua:
Balio berriz balio
Egileak:
• Arlette Apraiz Eizagirre (Gernika-Lumo, 1978). Psikologoa, Psikologia Klinikoa eta Osasuna masterra ikasten.
• Doltza Oararte Torrealdai (Gernika-Lumo, 1977). Zientzia Politikoetan lizentziaduna, Analisi Politikoko espezialitatea ikasten.
• Jaione Ortiz de Zarate (Gernika-Lumo, 1989). Arkitekturako ikaslea eta Taller de musics goi-mailako musika-eskolako ikaslea eta musikaria.
• Maider Amutio Izagirre (Gernika-Lumo, 1982). Ingeniaritza kimikoan doktorea, EHUko ikertzailea garapen jasangarriaren alorrean.
• Nerea Andres Arribalzaga (Gernika-Lumo, 1984). Ikus-entzunezkoetan lizentziaduna, Hamaika Telebistako langilea alor horretan.
• Oihane Enbeita Gardoki (Gernika-Lumo, 1978). Antzezlea eta bertsolaria, gorputz-adierazpenaren arloa aztertzen ari da.
Saria: 5.000 euro aurkeztutako proiektua gauzatzeko.

Zientzia eta teknologiaren eta gizartearen arteko elkarrekintza lantzen duten proiektuei laguntzea da kategoria honen helburua. Era askotako proiektuak aurkeztu dira: artistikoak, soziologikoak... Haietako asko, oso interesgarriak; beraz, epaimahaiarentzat ez da erraza izan erabakitzea zer proiekturi eman laguntza-beka. Dena dela, aukeratutako proiektuak ondo betetzen ditu aurkeztutako lanak baloratzeko irizpide guztiak, epaimahaiaren iritziz: bereziki, zientzia eta teknologiaren eta gizartearen arteko elkarrekintza bilatzean, diziplinartekotasuna bultzatzean, interes sozialean eta erakargarritasunean.

Bestalde, epaimahaiak begi onez ikusi du proiektua talde-lanean oinarrituta egotea, eta, talde-kideak herri berekoak izanik, hain eremu desberdinetakoak izatea.

Elhuyarren zuzendari nagusi Leire Canciok eman die saria.

Zientzia-kazetaritzaren arloko saria
Izenburua:
"Ikaragarri bero zegoen zopa moduko bat zen hasieran unibertsoa"
Egilea: Gorka Zabaleta Lopetegi (Zumaia, 1973). Kazetaria Zumaiako Baleike herri-aldizkarian.
Saria: 2.000 euro eta Imanol Andonegi Mendizabalen eskultura.

Zabaletak CERNeko fisikari Angel Urangari egindako elkarrizketa jaso du artikuluan. Zumaiako Baleike herri aldizkarian argitaratu zuen 2012ko urrian. Epaimahaiari aipagarria iruditu zaio "gaurkotasunari erantzuteko egindako ahalegina, protagonista egokia aukeratzean erakutsitako zorroztasuna eta herri-aldizkari batek zientzia-gaiak zabal lantzea".

CAFeko euskara-arduradun Joxe Begiristainek eman dio saria Gorka Zabaletari. Iaz ere Zabaletarentzat izan zen arlo honetako saria, orduko hartan Baleiken argitaraturiko Itsas hondoa eskura. Mapetan agertzen ez den mundua artikuluagatik.

Egilearen doktore-tesian oinarritutako dibulgazio-artikuluaren saria
Izenburua:
Ijitoen jatorria, DNAn islatua
Egilea: Isabel Mendizabal Ezeizabarrena (Tolosa, 1981). EHUn egin zuen Biologiako ikasketetako lehen zikloa, baina Bartzelonako Universitat Pompeu Fabran amaitu zituen ikasketak, osasun-biologia espezialitatean.
Saria: 2.000 euro eta Imanol Andonegi Mendizabalen eskultura.

Arlo honetan epaimahaiak aho batez erabaki du sariduna, honako arrazoiengatik: "Artikuluan landutako gaia berez da interesgarria, baina egileak erakargarri egitea lortu du. Oso ondo uztartu ditu testuingurua eta berak antropologia molekularrean egindako ikerketa. Gainera, bere ikerketaren emaitzak ez ezik, hizkuntzalarienak ere aintzat hartu ditu, eta, hala, artikulu benetan mamitsua osatu du."

Bartzelonako Pompeu Fabra unibertsitatearen Biologia Ebolutiboko Unitatean egin du tesia Mendizabalek. Saria EHUko Zientzia eta Teknologia Fakultateko ikertzaile Arturo Elosegik eman dio.

Dibulgazio-artikulu orokorraren saria
Izenburua:
Galaxiek topo egiten dutenean
Egilea: Miguel Querejeta Perez, (Donostia, 1989). Fisikan lizentziadunua, Madrilgo Unibertsitate Konplutentsean (UCM), ezohiko sariarekin. Astronomiako Max Planck Institutuan ari da egiten doktoretza, Alemanian, galaxien dinamikari buruz.
Saria: 2.000 euro eta Imanol Andonegi Mendizabalen eskultura.

Epaimahaiak aitortu duenez, atal honek eman die buruhauste gehien. Izan ere, "lan asko aurkeztu dira, eta batzuk oso onak". Dena dela, Querejeta saritzea erabaki dute "gaia berria izan arren, eta edukia maila altukoa, modu errazean aurkeztea lortu duelako egileak. Horretarako, batzuetan, bere buruari egindako galde-erantzunak baliatu ditu, adibidez, "Nork ez ditu idatzi txikitan mezu sekretuak limoi-zukua erabiliz?" Edo "Nola izan daiteke milaka milioi izarrez osatutako bi astro erraldoi batzea, prozesu horretan izar-pare batek ere elkarri jo gabe?".

Elhuyar Zientzia unitatearen arduradun Maria Gilek eman dio saria Querejetari.

Merezimendu Saria
Osasungoa Euskalduntzeko Erakundea


Erakunde honek 20 urte daramatza osasun-arloan euskararen normalizazioa bultzatzen, eta, gaur egunera arte, osasun-arloko ia 400 langile bildu ditu euskararen aldeko lanera: medikuak, erizainak, farmazialariak eta osasun-arloko bestelako langileak.

Karlos Ibarguren Olalde medikuak, Osasungoa Euskalduntzeko Erakundearen lehendakariak, jaso du saria Elhuyar Fundazioaren lehendakari Txema Pitarkeren eskutik. Pitarkek nabarmendu duenez, "Elhuyarren hanka berdinetan jartzen da zutik Osasungoa Euskalduntzeko Erakundea: osasun-sarea eta euskara; edo, bestela esanda, zientzia eta euskara". Gainera, Pitarkeren esanean, "jatorria ere, antzekoa dugu: haien lan-eremua euskalduntzeko grina zutelako sortu zuten OEE mediku, erizain eta osasun arloko bestelako langileek; eta horrelaxe sortu zen Elhuyar ere duela 40 urte, beren ikas-alorrak euskaldundu nahi zituzten zientzialari eta ingeniari gazteen ekimenez. Asko partekatzen dugu bi erakundeok, eta askotan gurutzatu izan dira gure bideak". Izan ere, "Elhuyar aldizkariaren maketatzaileak, gure lankide Virjik, oraindik gogoan ditu aldizkarian argitaratzeko OEEko zenbait lagunek bidalitako artikuluak. Eskuz, eta mediku-letrarekin gainera. Biratu papera alde batera, biratu bestera, eta halako batean asmatu non hasten zen eta non bukatzen zen artikulua. Komeriak komeri, hortxe genituen OEEko lagunak, beren jakintza herritarrekin partekatzeko prest, gizartea zientzia-gaietan hezteko bokazio garbiarekin; eta euskarak eremu hori ere konkistatu behar zuela sinetsiz. Kontsulta, ebakuntza-gela, ospitale… ordu luzeak bukatu eta bokazioa eta militantziari helduz, beti bezain fin, herritarrentzat artikuluak idazteko lanari ekiten zioten".

Bestalde, Bertso-saio klinikoak edo medikuntza-gaiak euskaraz dibulgatzeko Agote Sariak goraipatu zituen Pitarken bere hitzetan.

Bi epaimahaik ebatzi dituzte saridunak
Bi epaimahaik aztertu dituzte aurtengo ediziora aurkeztutako lanak. Zientzia Gizartean Sorkuntza Bekara aurkeztutako lanak honako pertsona hauek epaitu dituzte:
• Josu Rekalde Izagirre, EHUko Arte Ederren Fakultatekoa, Artea eta Teknologia Saileko zuzendaria.
• Koldo Almandoz, The Balde aldizkariaren zuzendaria. Ikus-entzunezkoetan aditua, bai sortzaile eta bai zuzendari gisa.
• Mari Gil, Elhuyar Zientzia unitatearen arduraduna.

Gainerako kategorietara aurkeztu diren lanak, berriz, honako lagun hauek epaitu dituzte:
• Marian Iriarte, kimikaria, EHUko Kimika Fakultateko ikertzailea eta zientziaren dibulgatzailea.
• Arturo Elosegi, ekologoa, EHUko Zientzia eta Teknologia Fakultateko ikertzailea eta zientziaren dibulgatzailea.
• Txema Ramírez de la Piscina, kazetaria, Euskal Herriko Unibertsitateko Kazetaritza Fakultateko irakaslea, kazetaritza espezializatuaren arloan.
• Jose Mari Rodriguez Ibabe, CEITeko ikertzailea eta Elhuyar Fundazioko lehendakari ohia.
• Leire Cancio Orueta, Elhuyarren zuzendari nagusia.




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

Ilargiaren eraginpean banatu ditugu 2012ko CAF-Elhuyar Sariak

Ilargiaren eraginpean banatu ditugu gaur arratsaldean zientzia- eta teknologia-dibulgazioko CAF-Elhuyar Sariak. Ekitaldiak iraun bitartean ilargi betea izan dugu urruneko lekuko, eta badirudi bat egin nahi izan duela ekitaldiarekin. Izan ere, ekitaldiaren aurkezle Ana Galarragak gogoratu digun bezala, "Lurrak Ilargia erakartzen duen bezalaxe, Ilargiak Lurra erakartzen du. (…) Ilargiak Lurrean mareak sortzen dituen bezalaxe, Lurrak ere Ilargian mareak sortzen ditu". Eta, CAF-Elhuyar Sarien 2012ko edizio honetan, Eragin elkarrekintza! izan dugu lelo, elkarreragina eta elkarlana ardatza.

Gauzak horrela, Maider Yabar dantzariak ilargiarekin egin du dantza ekitaldiaren hasieran, Usurbilgo frontoiaren sabaitik zintzilikatuta biak: bai gure logoko ilargia, bai Maider bera. Ekitaldiaren erdigunean izan dugu ilargia, beraz; hain zuzen ere, Elhuyarrek hasi berri duen aroan logoan duen irudia: hazten ari den ilargi bat, babesten gaituena, baina inguruan eragitera behartzen gaituena.

Gainera, geure hitzen jabe egin, eta, lehenbiziko aldiz, ekitaldia Usurbilgo herrira eramatea erabaki dugu, Usurbilgo herritarrekin eta gure inguruarekin elkarlana eta elkarreragina bultzatzeko. Hartara, Usurbilgo Mikel Laboa plazan hasi da ekitaldia, 18:00etan, eta Sutegi kultura-etxean banatu ditugu sariak, 18:30ak aldera.

Aurtengo edizioa, gainera, berrikuntzekin etorri da. Izan ere, kategoria berri bat gehitu zaie ohikoei: Zientzia Gizartean Sorkuntza Beka. Horren bidez, zientzia eta teknologiaren eta gizartearen arteko elkarreragina sortuko duten proiektuei laguntzea dugu helburu. Beka honen irabazleak 5.000 € jasoko ditu proiektua garatzeko.

Hauek izan dira kategoria guztietako irabazleak:

Zientzia Gizartera sorkuntza-beka
Izenburua:
Balio berriz balio
Egileak:
• Arlette Apraiz Eizagirre (Gernika-Lumo, 1978). Psikologoa, Psikologia Klinikoa eta Osasuna masterra ikasten.
• Doltza Oararte Torrealdai (Gernika-Lumo, 1977). Zientzia Politikoetan lizentziaduna, Analisi Politikoko espezialitatea ikasten.
• Jaione Ortiz de Zarate (Gernika-Lumo, 1989). Arkitekturako ikaslea eta Taller de musics goi-mailako musika-eskolako ikaslea eta musikaria.
• Maider Amutio Izagirre (Gernika-Lumo, 1982). Ingeniaritza kimikoan doktorea, EHUko ikertzailea garapen jasangarriaren alorrean.
• Nerea Andres Arribalzaga (Gernika-Lumo, 1984). Ikus-entzunezkoetan lizentziaduna, Hamaika Telebistako langilea alor horretan.
• Oihane Enbeita Gardoki (Gernika-Lumo, 1978). Antzezlea eta bertsolaria, gorputz-adierazpenaren arloa aztertzen ari da.
Saria: 5.000 euro aurkeztutako proiektua gauzatzeko.

Zientzia eta teknologiaren eta gizartearen arteko elkarrekintza lantzen duten proiektuei laguntzea da kategoria honen helburua. Era askotako proiektuak aurkeztu dira: artistikoak, soziologikoak... Haietako asko, oso interesgarriak; beraz, epaimahaiarentzat ez da erraza izan erabakitzea zer proiekturi eman laguntza-beka. Dena dela, aukeratutako proiektuak ondo betetzen ditu aurkeztutako lanak baloratzeko irizpide guztiak, epaimahaiaren iritziz: bereziki, zientzia eta teknologiaren eta gizartearen arteko elkarrekintza bilatzean, diziplinartekotasuna bultzatzean, interes sozialean eta erakargarritasunean.

Bestalde, epaimahaiak begi onez ikusi du proiektua talde-lanean oinarrituta egotea, eta, talde-kideak herri berekoak izanik, hain eremu desberdinetakoak izatea.

Elhuyarren zuzendari nagusi Leire Canciok eman die saria.

Zientzia-kazetaritzaren arloko saria
Izenburua:
"Ikaragarri bero zegoen zopa moduko bat zen hasieran unibertsoa"
Egilea: Gorka Zabaleta Lopetegi (Zumaia, 1973). Kazetaria Zumaiako Baleike herri-aldizkarian.
Saria: 2.000 euro eta Imanol Andonegi Mendizabalen eskultura.

Zabaletak CERNeko fisikari Angel Urangari egindako elkarrizketa jaso du artikuluan. Zumaiako Baleike herri aldizkarian argitaratu zuen 2012ko urrian. Epaimahaiari aipagarria iruditu zaio "gaurkotasunari erantzuteko egindako ahalegina, protagonista egokia aukeratzean erakutsitako zorroztasuna eta herri-aldizkari batek zientzia-gaiak zabal lantzea".

CAFeko euskara-arduradun Joxe Begiristainek eman dio saria Gorka Zabaletari. Iaz ere Zabaletarentzat izan zen arlo honetako saria, orduko hartan Baleiken argitaraturiko Itsas hondoa eskura. Mapetan agertzen ez den mundua artikuluagatik.

Egilearen doktore-tesian oinarritutako dibulgazio-artikuluaren saria
Izenburua:
Ijitoen jatorria, DNAn islatua
Egilea: Isabel Mendizabal Ezeizabarrena (Tolosa, 1981). EHUn egin zuen Biologiako ikasketetako lehen zikloa, baina Bartzelonako Universitat Pompeu Fabran amaitu zituen ikasketak, osasun-biologia espezialitatean.
Saria: 2.000 euro eta Imanol Andonegi Mendizabalen eskultura.

Arlo honetan epaimahaiak aho batez erabaki du sariduna, honako arrazoiengatik: "Artikuluan landutako gaia berez da interesgarria, baina egileak erakargarri egitea lortu du. Oso ondo uztartu ditu testuingurua eta berak antropologia molekularrean egindako ikerketa. Gainera, bere ikerketaren emaitzak ez ezik, hizkuntzalarienak ere aintzat hartu ditu, eta, hala, artikulu benetan mamitsua osatu du."

Bartzelonako Pompeu Fabra unibertsitatearen Biologia Ebolutiboko Unitatean egin du tesia Mendizabalek. Saria EHUko Zientzia eta Teknologia Fakultateko ikertzaile Arturo Elosegik eman dio.

Dibulgazio-artikulu orokorraren saria
Izenburua:
Galaxiek topo egiten dutenean
Egilea: Miguel Querejeta Perez, (Donostia, 1989). Fisikan lizentziadunua, Madrilgo Unibertsitate Konplutentsean (UCM), ezohiko sariarekin. Astronomiako Max Planck Institutuan ari da egiten doktoretza, Alemanian, galaxien dinamikari buruz.
Saria: 2.000 euro eta Imanol Andonegi Mendizabalen eskultura.

Epaimahaiak aitortu duenez, atal honek eman die buruhauste gehien. Izan ere, "lan asko aurkeztu dira, eta batzuk oso onak". Dena dela, Querejeta saritzea erabaki dute "gaia berria izan arren, eta edukia maila altukoa, modu errazean aurkeztea lortu duelako egileak. Horretarako, batzuetan, bere buruari egindako galde-erantzunak baliatu ditu, adibidez, "Nork ez ditu idatzi txikitan mezu sekretuak limoi-zukua erabiliz?" Edo "Nola izan daiteke milaka milioi izarrez osatutako bi astro erraldoi batzea, prozesu horretan izar-pare batek ere elkarri jo gabe?".

Elhuyar Zientzia unitatearen arduradun Maria Gilek eman dio saria Querejetari.

Merezimendu Saria
Osasungoa Euskalduntzeko Erakundea


Erakunde honek 20 urte daramatza osasun-arloan euskararen normalizazioa bultzatzen, eta, gaur egunera arte, osasun-arloko ia 400 langile bildu ditu euskararen aldeko lanera: medikuak, erizainak, farmazialariak eta osasun-arloko bestelako langileak.

Karlos Ibarguren Olalde medikuak, Osasungoa Euskalduntzeko Erakundearen lehendakariak, jaso du saria Elhuyar Fundazioaren lehendakari Txema Pitarkeren eskutik. Pitarkek nabarmendu duenez, "Elhuyarren hanka berdinetan jartzen da zutik Osasungoa Euskalduntzeko Erakundea: osasun-sarea eta euskara; edo, bestela esanda, zientzia eta euskara". Gainera, Pitarkeren esanean, "jatorria ere, antzekoa dugu: haien lan-eremua euskalduntzeko grina zutelako sortu zuten OEE mediku, erizain eta osasun arloko bestelako langileek; eta horrelaxe sortu zen Elhuyar ere duela 40 urte, beren ikas-alorrak euskaldundu nahi zituzten zientzialari eta ingeniari gazteen ekimenez. Asko partekatzen dugu bi erakundeok, eta askotan gurutzatu izan dira gure bideak". Izan ere, "Elhuyar aldizkariaren maketatzaileak, gure lankide Virjik, oraindik gogoan ditu aldizkarian argitaratzeko OEEko zenbait lagunek bidalitako artikuluak. Eskuz, eta mediku-letrarekin gainera. Biratu papera alde batera, biratu bestera, eta halako batean asmatu non hasten zen eta non bukatzen zen artikulua. Komeriak komeri, hortxe genituen OEEko lagunak, beren jakintza herritarrekin partekatzeko prest, gizartea zientzia-gaietan hezteko bokazio garbiarekin; eta euskarak eremu hori ere konkistatu behar zuela sinetsiz. Kontsulta, ebakuntza-gela, ospitale… ordu luzeak bukatu eta bokazioa eta militantziari helduz, beti bezain fin, herritarrentzat artikuluak idazteko lanari ekiten zioten".

Bestalde, Bertso-saio klinikoak edo medikuntza-gaiak euskaraz dibulgatzeko Agote Sariak goraipatu zituen Pitarken bere hitzetan.

Bi epaimahaik ebatzi dituzte saridunak
Bi epaimahaik aztertu dituzte aurtengo ediziora aurkeztutako lanak. Zientzia Gizartean Sorkuntza Bekara aurkeztutako lanak honako pertsona hauek epaitu dituzte:
• Josu Rekalde Izagirre, EHUko Arte Ederren Fakultatekoa, Artea eta Teknologia Saileko zuzendaria.
• Koldo Almandoz, The Balde aldizkariaren zuzendaria. Ikus-entzunezkoetan aditua, bai sortzaile eta bai zuzendari gisa.
• Mari Gil, Elhuyar Zientzia unitatearen arduraduna.

Gainerako kategorietara aurkeztu diren lanak, berriz, honako lagun hauek epaitu dituzte:
• Marian Iriarte, kimikaria, EHUko Kimika Fakultateko ikertzailea eta zientziaren dibulgatzailea.
• Arturo Elosegi, ekologoa, EHUko Zientzia eta Teknologia Fakultateko ikertzailea eta zientziaren dibulgatzailea.
• Txema Ramírez de la Piscina, kazetaria, Euskal Herriko Unibertsitateko Kazetaritza Fakultateko irakaslea, kazetaritza espezializatuaren arloan.
• Jose Mari Rodriguez Ibabe, CEITeko ikertzailea eta Elhuyar Fundazioko lehendakari ohia.
• Leire Cancio Orueta, Elhuyarren zuzendari nagusia.




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

2013/04/22

Bertako sorkuntza zientifiko-teknologikoaren nazioarteko presentzia sustatzeko prozesu irekia abiatu du Basque Researchek

Hamar urteko ibilbidearen ondoren, Basque Research proiektua eraberritzeari ekin dio Elhuyarrek, helburutzat harturik Euskal I+G+B komunitatea indartzea eta bertako sorkuntza zientifiko-teknologikoaren nazioarteko presentzia sustatzea.
Eraberritze prozesua irekia izango da; bertako eta nazioarteko zientzia- eta teknologia-sistemako erabiltzaileen ekarpenak jasoko dira, eta modu jarraituan emango da aurrerapenen berri. Euskal I+G+B sarearen parte diren pertsonak integratzeaz gain, irekita egongo da ekarpenak egin nahi dituen ororentzat.
Lehenengo fasean diagnostiko lana egingo da. Horretarako, Basque Researchek 10 urtean jasotako datuen analisia, inkesta bidezko azterketa kuantitatiboa eta elkarrizketa kualitatiboak egingo dira. Izan ere, webgunetik haratago, euskal ikerketaren eta garapenaren komunitatea sendotzeko ekarpena egin nahi du Elhuyarrek. Informazioa modu eraginkorrago batean eskuratu eta eskaini ez ezik, harremanetarako eta lanerako tresna hobetu ere egin nahi dute.
Euskal I+G+Ba nazioartean kokatzeko lana indartu nahi dute, orobat, proiektuaren arduradunek. Izan ere, gaur egun, enpresa askok ikusten dute interesgarri eta estrategiko nazioarteko sareetan haien lanen inguruko albisteak zabaltzea, beren ikerketa-arloak indartzeko edo negozioetan nazioarteko harreman berriak lortzeko. Horretarako, Basque Researchek hitzarmenak sinatuta dauzka zientzia eta teknologia zabaltzeko nazioarteko webgune nagusiekin.

Prozesu irekia, komunikazio irekia
Abiatu berri den prozesuaren topagune izateko, blog berri bat sortu da: Basque Research Eraberritzen. Blog honetan, prozesuan gertatzen diren aurrerapausoen berri emango da. Horrez gain, alde batetik, jasotako datu kuantitatiboak bilduko dira. Eta, bestetik, adituekin berariaz egindako bideo-elkarrizketen erakusleiho izango da. Iritzia jasotzeko baliabide ere izan nahi luke blogak.


Basque Researchek 10 urte
Basque Research proiektua euskal ikerketaren sarea indartzeko bokazioz jaio zen, 2002an; ikerketa-agenteen arteko topagune gisa, elkarren berri emateko eta bertako zein nazioarteko kazetariei zerbitzu emateko jaio zen. Hala, unibertsitateetako ikerketa-taldeak, zentro teknologikoak eta enpresen I+G unitateak garatuz eta indartuz joan diren heinean, Basque Research webgunea ere hazten joan da, eta, euskal gizartean zientzia eta teknologiaren inguruko sarea osatuz joan ahala, webgunea ere sendotuz joan da.
Unibertsitateetako ikerketa-taldeek, zentro teknologikoek eta enpresen I+G unitateek kaleratutako albisteak herrialdean, estatuan eta munduan argitaratzen eta zabaltzen ditu Basque Researchek. Munduko herrialde guztietako 165.000 bisita inguru izaten ditu urtean. Informatzaile gisa, 350 eragile baino gehiago ditu erregistratuta, eta, harpidedunen artean, besteak beste, estatuko eta nazioarteko 200 kazetari baino gehiago ditu, bertako aurrerapen zientifiko eta teknologikoei adi. 2012an 525 albiste, 531 ekitaldiren berri eta 10 elkarrizketa argitaratu ziren www.basqueresearch.com webgunean; guztira, 1.066 eduki.





ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

Bertako sorkuntza zientifiko-teknologikoaren nazioarteko presentzia sustatzeko prozesu irekia abiatu du Basque Researchekpresentzia sustatzeko prozesu irekia abiatu du Basque Researchek

Hamar urteko ibilbidearen ondoren, Basque Research proiektua eraberritzeari ekin dio Elhuyarrek, helburutzat harturik Euskal I+G+B komunitatea indartzea eta bertako sorkuntza zientifiko-teknologikoaren nazioarteko presentzia sustatzea.
Eraberritze prozesua irekia izango da; bertako eta nazioarteko zientzia- eta teknologia-sistemako erabiltzaileen ekarpenak jasoko dira, eta modu jarraituan emango da aurrerapenen berri. Euskal I+G+B sarearen parte diren pertsonak integratzeaz gain, irekita egongo da ekarpenak egin nahi dituen ororentzat.
Lehenengo fasean diagnostiko lana egingo da. Horretarako, Basque Researchek 10 urtean jasotako datuen analisia, inkesta bidezko azterketa kuantitatiboa eta elkarrizketa kualitatiboak egingo dira. Izan ere, webgunetik haratago, euskal ikerketaren eta garapenaren komunitatea sendotzeko ekarpena egin nahi du Elhuyarrek. Informazioa modu eraginkorrago batean eskuratu eta eskaini ez ezik, harremanetarako eta lanerako tresna hobetu ere egin nahi dute.
Euskal I+G+Ba nazioartean kokatzeko lana indartu nahi dute, orobat, proiektuaren arduradunek. Izan ere, gaur egun, enpresa askok ikusten dute interesgarri eta estrategiko nazioarteko sareetan haien lanen inguruko albisteak zabaltzea, beren ikerketa-arloak indartzeko edo negozioetan nazioarteko harreman berriak lortzeko. Horretarako, Basque Researchek hitzarmenak sinatuta dauzka zientzia eta teknologia zabaltzeko nazioarteko webgune nagusiekin.

Prozesu irekia, komunikazio irekia
Abiatu berri den prozesuaren topagune izateko, blog berri bat sortu da: Basque Research Eraberritzen. Blog honetan, prozesuan gertatzen diren aurrerapausoen berri emango da. Horrez gain, alde batetik, jasotako datu kuantitatiboak bilduko dira. Eta, bestetik, adituekin berariaz egindako bideo-elkarrizketen erakusleiho izango da. Iritzia jasotzeko baliabide ere izan nahi luke blogak.


Basque Researchek 10 urte
Basque Research proiektua euskal ikerketaren sarea indartzeko bokazioz jaio zen, 2002an; ikerketa-agenteen arteko topagune gisa, elkarren berri emateko eta bertako zein nazioarteko kazetariei zerbitzu emateko jaio zen. Hala, unibertsitateetako ikerketa-taldeak, zentro teknologikoak eta enpresen I+G unitateak garatuz eta indartuz joan diren heinean, Basque Research webgunea ere hazten joan da, eta, euskal gizartean zientzia eta teknologiaren inguruko sarea osatuz joan ahala, webgunea ere sendotuz joan da.
Unibertsitateetako ikerketa-taldeek, zentro teknologikoek eta enpresen I+G unitateek kaleratutako albisteak herrialdean, estatuan eta munduan argitaratzen eta zabaltzen ditu Basque Researchek. Munduko herrialde guztietako 165.000 bisita inguru izaten ditu urtean. Informatzaile gisa, 350 eragile baino gehiago ditu erregistratuta, eta, harpidedunen artean, besteak beste, estatuko eta nazioarteko 200 kazetari baino gehiago ditu, bertako aurrerapen zientifiko eta teknologikoei adi. 2012an 525 albiste, 531 ekitaldiren berri eta 10 elkarrizketa argitaratu ziren www.basqueresearch.com webgunean; guztira, 1.066 eduki.





ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

2013/04/15

Ireki da 2013ko Zientzia Udalekuetan izena emateko epea

Gaur zabaldu da Zientzia Udalekuetan izena emateko epea, eta apirilaren 26a arte izango dute gazteek izena emateko aukera. Zientzia Udalekuak ekimena Elhuyar Fundazioak antolatzen du, eta Eusko Jaurlaritzako Euskara, Hizkuntza Politika eta Kultura Sailaren laguntza du. Ekimen honen helburua da gazteek ondo pasatzea eta zientziarekiko jakin-mina piztea.

Zientzia Udalekuetan, gazteek zientzia-jarduerak eta aisialdi-ekintzak euskaraz uztartuko dituzte. Zientzia-esperimentu dibertigarrien bidez, ikasi egingo dute, eta natura ezagutzeko ekintzekin, gozatu, irteerak egin, urarekin jolastu eta beste abentura batzuk biziko dituzte.

Zientzia Udalekuak Oiartzungo Aiako Harriko Parke Naturalean egingo dira, Arritxulo aterpetxean. Aniztasun biologiko zein geologiko aparteko ingurunea da parke naturala, eta lekua esploratzeko aukera aparta izango dute gazteek, hango adituen laguntzarekin.

12 eta 14 urte bitarteko 100 gaztek izango dute Zientzia Udalekuez gozatzeko aukera. Uztailaren 1etik 15era izango dira udalekuak, astebeteko bi txandatan.
Tokiak zozkatu egingo dira izena ematen duten guztien artean. Izena emateko edo informazio gehiago lortzeko, sartu http://udalekuak.elhuyar.org webgunean, edo deitu 943 36 30 40 telefono-zenbakira (ordutegia: 9:00-14:00).




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

Ireki da Zientzia Udalekuetan izena emateko epea

Gaur zabaldu da Zientzia Udalekuetan izena emateko epea, eta apirilaren 26a arte izango dute gazteek izena emateko aukera. Zientzia Udalekuak ekimena Elhuyar Fundazioak antolatzen du, eta Eusko Jaurlaritzako Euskara, Hizkuntza Politika eta Kultura Sailaren laguntza du. Ekimen honen helburua da gazteek ondo pasatzea eta zientziarekiko jakin-mina piztea.

Zientzia Udalekuetan, gazteek zientzia-jarduerak eta aisialdi-ekintzak euskaraz uztartuko dituzte. Zientzia-esperimentu dibertigarrien bidez, ikasi egingo dute, eta natura ezagutzeko ekintzekin, gozatu, irteerak egin, urarekin jolastu eta beste abentura batzuk biziko dituzte.

Zientzia Udalekuak Oiartzungo Aiako Harriko Parke Naturalean egingo dira, Arritxulo aterpetxean. Aniztasun biologiko zein geologiko aparteko ingurunea da parke naturala, eta lekua esploratzeko aukera aparta izango dute gazteek, hango adituen laguntzarekin.

12 eta 14 urte bitarteko 100 gaztek izango dute Zientzia Udalekuez gozatzeko aukera. Uztailaren 1etik 15era izango dira udalekuak, astebeteko bi txandatan.
Tokiak zozkatu egingo dira izena ematen duten guztien artean. Izena emateko edo informazio gehiago lortzeko, sartu http://udalekuak.elhuyar.org webgunean, edo deitu 943 36 30 40 telefono-zenbakira (ordutegia: 9:00-14:00).




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

2013/04/12

Googleren Street View zerbitzua mendi garaienetara iritsi da

Mendia

Everst, Aconcagua, Elbrus eta Kilimanjaro mendien 360 graduko ikuspegi panoramikoak gehitu dituzte

O.Iribarren

Googlek Everesten, Elbrusen, Kilimanjaroren eta Aconcaguaren 360 graduko ikuspegi panoramikoak gehitu ditu Street View sistemara. Aukera berri horrekin ez da beharrezkoa izango munduko gailurrik garaienak dauden lekuetara joatea horien ikuspegiaz gozatzeko; ordenagailu aurrean jarri, eta Google bilatzaileko mapen sistemak duen Street View zerbitzua martxan jartzearekin nahikoa izango da.

Dan Fredinburg alpinista arduratu zen Europako, Amerikako, Asiako eta Afrikako mendi garaienetara joan eta beharrezkoaak ziren irudiak hartzeaz. Inguruneak ekipo handi bat eramateko jartzen zituen arazoak ikusita, kamera arrunt batekin hartu zituen, eta, gero, laborategian tratatu zituzten.







ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

2013/04/10

ON ZIENTZIA bideo amateurren lehiaketako lehen lanak ikusgai

Lehiaketan parte hartzeko epea apirilaren 24an amaituko da, baina orain arte aurkeztu diren bideoak dagoeneko lehiaketaren webgunean ikusgai daude: www.onzientzia.tv

Sari hauek jasoko dituzte lehenengo hiru sailkatuek: 3.000 € lehenengoak, 1.500 € bigarrenak eta 1.500 € euskarazko lanik onenak. Gainera, bideorik onenak Teknopolis telebista-saioan ikusteko aukera izango da.

Edonork har dezake parte lehiaketa honetan, eta bideoen gaia librea da: norberaren edo besteren ikerketak, eztabaidak, zientziaren mugarriak, oinarrizko kontzeptuak, pertsonaia historikoak, etorkizuneko edo iraganeko zientzia, bitxikeriak…

Bideoek gehienez 5 minutuko iraupena izan beharko dute, eta euskaraz, gaztelaniaz edo ingelesez aurkeztu ahal izango dira. Helburua, publiko-mota guztiek ulertzeko moduko aurkezpen erakargarria egitea da.

Teknopolis zientzia eta teknologiaren dibulgaziorako telebista-programaren barruan, Elhuyar Fundazioak eta Donostia International Physics Centerrek (DIPC) antolatzen dute bideo amateurren lehiaketa.




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

2013/04/08

Googlek WhatsApp erosi nahi du 1.000 milioi euroren truke


Googlek WhatsApp nahi du: Googlek WhatsApp aplikazioa eskuratzeko negoziatzen ari da, gaur eguneko merkaturik arrakastatsuenetarikoan toki bat lortu nahian.




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099

2013/04/02

Robert Mapplethorpe eta Patti Smith biluzian, New Yorken

Lloyd Ziffek bi sortzaileei egindako argazkiak bildu ditu Danzinger galeriak, maiatzaren 4ra arte

Agentziak New York

Begiak oihal batekin estalita, lurrean makurturik errezatzen ariko balira bezala, eta erabat biluzik. Horrela atera zizkien argazkiak Patti Smith eta Robert Mapplethorpe artista gazteei 60ko hamarkada amaieran Lloyd Ziff argazkilariak. Irudi horiek New Yorkeko Danziger galeriak bildu ditu orain, eta ikusgai egongo dira maiatzaren 4ra arte.

«Beti lanean ari ziren beraien etxebizitzan, marrazkiak, eskulturak eta koadroak egiten. Horma guztiak euren lanez josia zituzten», adierazi du argazkilariak. 1968an behin baino gehiagotan egon zen beraien etxean argazkiak egiten. «Oso gazteak ziren, eta oso ederrak iruditzen zitzaizkidan». Bi artistek adiskidetasun eta maitasun harreman luzea izan zuten, ondoren Smithek Just Kids liburu sarituan azaldu izan zuen moduan. Biak Ziffek West Villagen zuen etxebizitzara joan ziren, hark argazkiak atera ziezazkien biluzik. Mapplethorpek oso argi omen zuen zer-nolako argazkiak nahi zituen: «Bere bakarkakoak nahi zituen lehenik, eta, ondoren, Pattirekin batera, eserita, belauniko, zutik, errezatzen, eta begiak oihal batez estalita», gogoratu du Ziffek. Irudi horiekin film bat egiteko asmoa zuen Mapplethorpek, baina pixkana interesa galdu zuen langintza horretan. 1989an hil zen artista, hiesaren ondorioz eratorritako gaitzei aurre egin ezinda. Orduz geroztik argazki horiek tiraderan gordeta izan ditu argazkilariak, eta orain erabaki du horiek publikoaren aurrean jartzea. Ziffek 60ko hamarkada amaieran ezagutu zuen Mapplethorpe, Brooklyngo Pratt Institutuan, argazkilaritza ikastaro batean. Egun Ziff bera da famatua, Vanity Fair eta Rolling Stone aldizkarietako zuzendari artistikoa izan ondoren.







ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 735099